Ugrás a tartalomra

Országok
Hová legközelebb? Rólam Kapcsolat Hírlevél

Pékáru

Dan Špaňhel Frissítve Nincs hozzászólás

Kenyeret talán a világ minden országában sütnek, mégis szinte sehol sem ugyanolyan az íze. A pékáru ráadásul a helyi konyha legelérhetőbb része - pár fillérbe kerül, és gyakran közvetlenül a szemed előtt készül. A covid óta gyakorlatilag minden héten sütök otthon kovászos kenyeret, így utazás közben is még jobban vonzanak a pékségek. És a csúcs? A francia bagett, frissen sütve, még melegen. A franciák ebben mesterek, és a bagettjükről egy rossz szót sem tűrök.

Ropogós francia bagett.
Ropogós francia bagett.

Francia croissant és olasz cornetti

Nekem a croissant a nyaralós reggelit jelenti. Az olaszok cornettinek hívják, és a klasszikus mellett mindenfélével megtöltik - a pisztáciásat szeretem a legjobban, azt ki ne hagyd. A képen látható cornetto Velencéből való, egy kávézóból, amely pár sikátornyira bújik meg a turistaútvonalaktól. Rögtön a megérkezésünk után odavittem a barátaimat, mielőtt átmentünk a szomszédos szigetre - telitalálat volt, és nemigen akaródzott továbbindulnunk.

Cornetto, a francia croissant olasz változata.
Cornetto, a francia croissant olasz változata.

A kenyér nem csak cipó lehet

Európában kenyér alatt héjas, puha belű cipót értünk. A Közel-Keleten, valamint Ázsia és Afrika jó részén viszont a kenyér szó lepénykenyeret jelent (angolul flatbread). A tésztát, amely többnyire kelesztetlen vagy csak rövid ideig kelt, vékonyra nyújtják, és magas hőfokon pár perc alatt kisütik. Az asztalnál a lepény gyakran az evőeszközt helyettesíti - letépnek belőle egy darabot, és azzal merítik az ételt. Azok a kemencék pedig, amelyekben ezek a kenyerek sülnek, külön fejezetet érdemelnének.

Kenyerek tandírból, tonirból és forró kavicsokról

Ezek közül az iráni sangak nyűgözött le a legjobban. A teljes kiőrlésű tésztát fa sütőlapátra nyújtják, és közvetlenül forró folyami kavicsokon sütik. A pékségben, ahol örömmel megengedték, hogy fotózzak, három pék váltotta egymást a kemencénél, a kész kenyerek pedig kampóra akasztva hűltek. A leggyakoribb iráni kenyeret, a taftoont viszont sokszor csak kendőbe csavarják, és még melegen motoron hordják szét a városban.

Iráni pék frissen sült sangak kenyérrel.
Iráni pék frissen sült sangak kenyérrel.
Taftoon (Irán): két darab, magvakkal bőven megszórt kenyér. Az egyik teljes kiőrlésű.
Taftoon (Irán): két darab, magvakkal bőven megszórt kenyér. Az egyik teljes kiőrlésű.

Irakban a samoon lett a kedvencem - a csónak alakú nemzeti kenyér, amelynek keskenyedő csúcsai ropogósak, szélesebb közepe pedig puha. A kenyeret ott Isten ajándékának tekintik, és soha nem dobják ki. Észak-Afrikában a khobz uralkodik; a marokkói állaga a mi kovászos kenyerünkre emlékeztetett.

Az örmények a földbe süllyesztett agyagkemencében, a tonirban sütik a lavash-t: a vékony tésztát szénával tömött párnán nyújtják ki, és ez a tudás 2014 óta szerepel az UNESCO szellemi kulturális örökségének listáján. Közép-Ázsiában pedig egyetlen asztalról sem hiányozhat a tandyr nan - késsel nem vágják, a kenyér iránti tiszteletből kézzel tépik. Én egyet forrón, egyenesen a péktől vettem a biskeki Orto Say bazárban; tökéletes volt.

Frissen sült tandyr nan kenyér (Kirgizisztán).
Frissen sült tandyr nan kenyér (Kirgizisztán).

Challah a sabbatra, simit a teához

Izraelben a sabbat előtt egy helyi pékségben vettem challah-t. Ez az ünnepi fonott kenyér az otthoni karácsonyi fonott kalácsunkra hasonlít, nekem viszont jóval puhábbnak, és ezért érdekesebbnek is tűnt. Jeruzsálemben vegyél mellé egy hosszúkás, szezámmal megszórt bagelt - az óváros összes kapujánál árulják, de azt tanácsolom, tévedj be a sikátorokba, és vedd meg valamelyik kis pékségben.

A török simitet már a 16. század óta sütik, és a simitçinek nevezett utcai árusok ma is hozzátartoznak az utcaképhez. A szezámos karikát sütés előtt szőlőmelaszba mártják, és teához a legfinomabb - Törökországban járni, és meg nem kóstolni egy frissen sült simitet egyszerűen nem lehet.

Simit: hagyományos török pékáru.
Simit: hagyományos török pékáru.

A Balkán a töltött tészták nagyhatalma; az albán byrekből a paradicsomos-hagymás változatot szeretem a legjobban, dhallë joghurtitallal leöblítve. Találkoztam ott azonban szokatlan pékáruval is, például a bukë misri kukoricakenyérrel vagy a kelesztetlen kulaç kenyérrel. A romániai Jászvásáron (Iași) beleszerettem a covrigi nevű perecekbe. Lengyelországban pedig ki ne hagyd a bagelt: a 17. században született a zsidó Krakkóban, és csak később, onnan hódította meg New Yorkot.

Kenyerek előkelő családfával

Olaszország déli része komolyan veszi a kenyeret, sőt hivatalosan is. A durumbúzadarából készült altamurai kenyér 2003-ban Európában a pékáruk közül elsőként kapott oltalom alatt álló eredetmegjelölést. Magában Altamurában vettem, az 1842-ben alapított Di Gesu pékségben; a pult mögött álló idősebb úr egy szót sem beszélt angolul, de annál szívélyesebben igyekezett megértetni magát. A szomszédos materai kenyeret, amelynek három csúcsból álló koronája a helyiek szerint a környező Murgia-fennsík dombjait idézi, alakjáról első pillantásra felismered. Szardíniáról pedig a hajszálvékony, ropogós pane carasau maradt meg bennem.

Oltalom alatt álló eredetmegjelölésű altamurai kenyér (Olaszország).
Oltalom alatt álló eredetmegjelölésű altamurai kenyér (Olaszország).
Oltalom alatt álló földrajzi jelzésű kenyér az olaszországi Materából.
Oltalom alatt álló földrajzi jelzésű kenyér az olaszországi Materából.

A svájci pékségek a Silserkranz nevű koszorúval vettek le a lábamról: a zsemléket egyenként törik le róla, és perecízűek - igazi csemege! A perec, amelyet többnyire Németországgal kötnek össze, egyébként Svájcban és Franciaországban is otthon van.

Pékségek: kedvenc megállóim

A pékségekben szerzett élmények a legkedvesebb dolgok közé tartoznak, amelyeket az utazásaimról hazaviszek. Jeruzsálemben két pék megmutatta nekem az egész szerény kis műhelyüket, és a bagel mellé ajándékba za'atart csomagolt tegnapi újságpapírba. Iránban pedig sokszor akartam kenyeret venni a pékektől, de soha nem engedték, hogy fizessek (igen, ismerem a taarofot!). Pedig a pékek munkája rendkívül megterhelő. Úgyhogy, kedves pékek, legalább ezúton is köszönöm! ❤️

És neked melyik pékáru maradt meg az emlékezetedben az utazásaidról?

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Dan vagyok. Csak arról írok, amit magam kóstoltam meg - az utcai standtól a Michelin-csillagig. Az ételekért bejártam a fél világot, és kipróbáltam minden lehetségeset - sőt néha a lehetetlent is.

Rólam Kapcsolat

Szólj hozzá!

Az e-mail-címedet nem teszem közzé.