İçeriğe atla

Ülkeler
Sıradaki durak neresi? Hakkımda İletişim Bülten

Floransa'da ne yenir?

Floransa (İtalyanca Firenze) Toskana'nın başkenti, Rönesans'ın beşiği ve yüzyıllarca Medici hanedanının merkezi olmuş bir şehir. Burada yüzyıllardır iki ayrı yemek dünyası yan yana yaşıyor: dünyaya dondurma efsanesini ve Negroni kokteylini armağan eden saray ihtişamı ile kralı bugün hâlâ işkembe sandviçi lampredotto olan yoksul sakatat mutfağı. Brunelleschi'nin kubbesinden pazar tezgâhlarına, birinden ötekine her zaman birkaç adım var.

Floransa mutfağını şekillendiren tarihî etkiler

Floransa mutfağının iki yüzü var. İlkini Medici sarayının ziyafetleri şekillendirdi - dondurmanın icadına dair efsaneler de, kubbe biçimli zuccotto tatlısı da oradan geliyor. İkincisini ise emekçilerin Floransa'sı şekillendirdi: etin en iyi parçaları saray sofralarına giderdi, yoksullara ise "quinto quarto", yani beşinci çeyrek kalıyordu - sakatat ve hayvan parçalandıktan sonra geriye ne kaldıysa. Floransa'yı bugün bile ünlü kılan yemeklerin çoğu işte bu yoksul mutfağından geliyor - lampredotto da, trippa alla fiorentina da. Menülerde ribollita, pappa al pomodoro ya da ciğer pateli crostini gibi Toskana klasikleri de karşına çıkıyor, ama onlar sadece Floransa'nın değil, bütün bölgenin ortak mirası.

Buranın ekmeği de yoksul mutfağının parçası: tuzsuz pişiriliyor ve Toskanalılar ona "sciocco", yani yavan diyor. Ekmek ta Dante'nin zamanında da tuzsuzdu - İlahi Komedya'nın Cennet bölümünde Floransa doğumlu şair, sürgünün acılığını "başkasının ekmeğinin ne kadar tuzlu olduğunu anlayacaksın" dizesiyle anlatıyor. Efsane bunun kökenini, tuz ticaretini elinde tutan ve tuza ağır vergi koyan Piza ile yaşanan Orta Çağ kavgasına bağlıyor: Floransalılar protesto olsun diye tuzu hamurdan çıkarmışlar. Bugün tuzsuz somunu, bütün Toskana'yı kapsayan Pane Toscano DOP menşe adı koruması güvence altına alıyor.

Floransa 1865-1871 arasında birleşik İtalya'nın başkenti olunca, merkezdeki büyük yeniden yapılanma eski merkez pazarını da ortadan kaldırdı - bugün onun yerinde Piazza della Repubblica var. Yerini, ünlü Milano galerisinin de mimarı olan Giuseppe Mengoni'nin tasarladığı iki dökme demir kapalı pazar aldı: bugün hâlâ çoğunlukla Floransalıların alışveriş ettiği Mercato di Sant'Ambrogio (1873) ve San Lorenzo semtindeki, turistler arasında daha ünlü olan, sakatat geleneğiyle öteden beri anılan Mercato Centrale (1874). Şehrin en eski pazar yeri ise hâlâ 1550 tarihli Loggia del Mercato Nuovo; ona herkes sadece "Porcellino" diyor - uğur getirsin diye gelip geçenlerin burnunu parlattığı bronz yaban domuzundan geliyor bu ad. 10 Ağustos'ta şehir San Lorenzo yortusunu kutlarken de Orta Çağ'a uzanan bir gelenek canlanıyor: o zamanlar şehrin efendileri meydanlarda öküz çevirtip eti halka dağıtırmış - bugün bunun adı "cocomerata": Mercato Centrale iki tondan fazla karpuz dağıtıyor.

Son olarak bir de efsane: Catherine de' Medici'nin 1533'te müstakbel Fransa kralıyla evlendikten sonra Paris'e Floransalı aşçılar götürdüğü ve "Fransızlara yemek yapmayı öğrettiği" söylenir. Bu hikâye topu topu üç yüz yıllık - ilk kez 1719'da ortaya çıkmış ve genç Catherine'in belgelenmiş maiyetinde tek bir aşçı bile yoktu. Medicilerin gerçek gastronomi mirası başka yerde: Grandük III. Cosimo 1716'da bir ferman yayımlayarak Chianti şarabının bölgesini tanımladı; bu, dünyanın en eski şarap apelasyonudur. Şehrin hemen çevresindeki tepelerin şarapları bugün de kendi adını taşıyor: Chianti Colli Fiorentini.

Şarap pencereleri (buchette del vino)

Floransa dışında hiçbir yerde bulamayacağın bir ayrıntı: saray cephelerindeki küçük kemerli pencereler. Asil aileler 16. yüzyıldan itibaren kendi bağlarının şarabını bu pencerelerden doğrudan gelip geçene satıyordu - araya ne hancı giriyordu ne vergi. Antinori ya da Frescobaldi gibi isimler, şaraphaneleri dünya markası olmadan çok önce saraylarını birer şarap tezgâhına çevirmişti. 1630-1633 veba salgınında pencereler temassız servise dönüştü: paralar metal bir kürekle alınıp sirkeye batırılıyordu, şarap ise ince bir borudan akıyordu. Tarih Kovid pandemisinde tekerrür etti; bazı mekânlar pencerelerini yeniden açtı - ve bir CNN haberinin ardından buralar turistik bir cazibe merkezi hâline geldi. Şehirde yaklaşık 180 pencere korunmuş; bugün buchettadan bir kadeh şarap uzatan mekân sayısı bir avuç, örneğin Santo Spirito semtindeki Babae şarap barı.

Floransa'da ne yenir?

  • Bistecca alla fiorentina. Floransa bifteği: rahatlıkla beş santimi aşan kalınlıkta, T kemikli bir dana eti; kor hâlindeki kömürün üzerinde kısa süre pişiriliyor ve içi kanlı kalıyor - burada iyi pişmişi kimse istemiyor. Et, Val di Chiana'nın dev beyaz Chianina ırkından geliyor. Yemek adını şehirden alıyor ve geleneğe göre "bistecca" kelimesinin kendisi de burada doğmuş - Medicilerin halk için dana eti çevirttiği San Lorenzo şenliklerinde İngiliz konukların "beef steak!" diye bağırmasından.
  • Lampredotto. Semelle denen ekmeğin içine yavaş yavaş pişirilmiş dana şirdeni (dördüncü mide) konuyor, üzerine de yeşil salsa verde sosu gezdiriliyor. Floransa'nın en ünlü street food'u ve şehir dışında neredeyse bulamayacağın bir yemek - en eski ve en saygın Floransa loncalarından birinin mirasçıları olan trippai tezgâhları satıyor. Adını, bir zamanlar Arno'da yaşayan ve dana midesine hem renk hem biçim olarak benzeyen taşemenden (lampreda) alıyor.
  • Trippa alla fiorentina. Floransa usulü işkembe: işkembe ve börkenek şeritleri domates sosunda pişiriliyor, üzerine parmesan serpiliyor. Arno kıyısında dumanı tüten işkembe dükkânları ta 15. yüzyılda vardı. Turist rehberleri bile onu lampredottoyla karıştırıyor, oysa fark önemli: trippa domates sosundaki ilk mideler, lampredotto ise et suyunda pişen dördüncü mide.
  • Gelato Buontalenti (crema fiorentina). Floransa kendini modern dondurmanın doğduğu yer sayıyor. Geleneğe göre gelatoyu (İtalyan dondurması) Medici sarayının şenlikleri için Rönesans mimarı ve sahne tasarımcısı Bernardo Buontalenti icat etmiş; rakip anlatı ise bu şerefi, sırf zevk için yemek pişiren kümes hayvanı satıcısı Ruggeri'ye veriyor. İcadı iki Floransalının paylaşamaması bile başlı başına bir şey anlatıyor. Kremalı yumurtalı "Buontalenti" aroması bugün de buranın dondurmacılarının spesiyali.
  • Negroni. Cin, Campari ve kırmızı vermuttan yapılan ünlü kokteyl tam da Floransa'da doğdu: 1919 ile 1920 arasında via de' Tornabuoni'deki Caffè Casoni'de (bugünkü Caffè Giacosa) Kont Camillo Negroni, barmen Fosco Scarselli'den sevdiği Americano'daki sodayı cinle değiştirmesini istedi. Müşteriler "Kont Negroni usulü Americano" ısmarlamaya başladı ve kısaltılmış ad dünyayı dolaştı.
  • Schiacciata alla fiorentina. Portakal kokulu, basık ve kabarık bir karnaval keki; üzerine pudra şekeri serpiliyor, kakaoyla da Floransa zambağı çiziliyor. Ünlü yemek yazarı Pellegrino Artusi bile ondan söz ediyor ve tarihine dair bir rivayet, 18. yüzyılda rahibelerin onu pişirdiği Le Murate manastırına uzanıyor. Onu sadece karnaval döneminde bulabilirsin - yılın geri kalanında Floransa fırınları bu keki hiç yapmıyor.
  • Coccoli. Altın rengini alana kadar kızartılmış mayalı hamur topları; adını biçimce benzedikleri selvi kozalaklarından alıyor. Kızartılmış hamuru bütün Toskana farklı adlarla tanıyor, Floransa'da ise kendi klasik üçlüsü yerleşmiş: sıcak coccoli, soğuk ve kremsi stracchino peyniri ve bir dilim prosciutto.
  • Zuccotto. Likörle ıslatılmış pandispanyadan yapılan, içi çikolatalı ve portakal kabuklu ricotta kremasıyla doldurulan kubbe biçimli bir tatlı. Efsaneye göre onu da, Medici sarayında her yerde karşına çıkan Buontalenti icat etmiş; biçimi, Floransa piyadesinin zuccotto denen miğferine gönderme yapıyor. Adı başlangıçta "Elmo di Caterina", yani Catherine'in miğferiymiş.
  • … ve listedeki onlarca İtalyan yemeği daha: İtalya'da ne yenir?

Floransa'da nerede ne yenir?

  • Trattoria Sostanza. Piazza Ognissanti yakınında, 1869'dan kalma bir trattoria; yerliler arasında "il Troia" lakabıyla biliniyor - bu ad, konukları yemekten yağlanmış elleriyle karşıladığı söylenen aşçısından geliyor. Mermer tezgâh, beyaz karolar, açık mutfak ve iki ünlü yemek: tortino di carciofi (enginarlı fırın yemeği) ve pollo al burro, yani tereyağında tavuk.
  • Trattoria Mario. Mercato Centrale'nin arkasında, 1953'ten beri işleyen ve bugün üçüncü kuşağın yönettiği bir aile trattoriası; pazarın hamalları ve kasapları için açılmış bir şarap barı olarak başlamış. Sadece öğle saatlerinde açık, rezervasyon yok; 16. yüzyılın ortasından kalma ahşap kaset tavanın altında ortak masalarda yiyorsun. Tabakta trippa, pappa al pomodoro ya da bistecca var.
  • Buca Lapi. Şehrin en eski restoranlarından biri (1880); Rönesans döneminden kalma Palazzo Antinori'nin mahzeninde, yani tipik bir Floransa "buca"sında - sarayın bodrumuna gömülmüş bir restoran. Freskli tonozlar ve baş tacı olarak bistecca alla fiorentina.
  • Nerbone. Mercato Centrale'nin içinde 1872'den beri işleyen bir tezgâh, pazarın en eski işletmelerinden biri. Lampredottolu ya da haşlanmış dana etli (bollito) panino'yu burada, tezgâhların arasında ayakta yiyorsun.
  • Trippaio del Porcellino. Loggia del Mercato Nuovo'nun köşesindeki tezgâh; trippa ve lampredotto 1893'ten beri burada satılıyor - kurucusu, "Bubu" diye bilinen Leonello Frullini işe el arabasıyla başlamış. Bugün merkezin en çok fotoğraflanan tezgâhlarından biri.
  • All'Antico Vinaio. Via dei Neri'nin olayı: 1989'da küçük bir dükkân olarak açılan yer dünyanın en ünlü schiacciateriasına, bugün de uluslararası bir zincire dönüştü; dolgulu schiacciata için oluşan kuyruklar sokak boyunca uzanıyor. Çoktandır yerlilerin sırrı değil, ama bugünün Floransa'sının bir parçası.
  • Caffè Gilli. Floransa'nın en eski kafesi; 1733'te pastane olarak kurulmuş, 1910'dan beri de Piazza della Repubblica'da, Art Nouveau iç mekânında Murano avizeleriyle hizmet veriyor. Aynı meydanda iki tarihî kafe daha var: Paszkowski ve garsonların kırmızı ceketleri etrafında fütüristlerin toplandığı, bugün koruma altındaki kültür varlığı olan Le Giubbe Rosse.
  • Caffè Rivoire. Piazza della Signoria'daki çikolata imalathanesi ve kafe; 1872'de kraliyet ailesinin çikolata tedarikçisi, Savoie'lı çikolatacı Enrico Rivoire kurmuş. Palazzo Vecchio manzarasına karşı sıcak çikolata.
  • Procacci. Via de' Tornabuoni'de 1885'ten kalma minicik bir şarküteri; trüf mantarlı sandviçleri panini tartufati ile ünlü - Leopoldo Procacci 1925'te bu sandviçlerle Prens Umberto'yu ağırlamış ve saray tedarikçisi armasını kazanmış.
  • Vivoli. Şehrin en eski dondurmacısı (1929); Santa Croce semtinde, ailenin dördüncü kuşağı işletiyor. Klasik kremalı aromalar, zuccotto ve "Gran crema al caffè" adlı kahveli affogato.
  • Cantinetta Antinori. Şarapçı Antinori ailesi 1957'de, 1506'dan beri sahibi olduğu Rönesans sarayının zemin katında Toskana mutfağı ve kendi şaraplarıyla bir restoran açtı - şarabın saraydan pencereden satıldığı günlerin modern devamı.
  • Babae. Santo Spirito semtinde, şarap penceresi geleneğini canlandıran küçük bir mekân - bir kadeh şarabı gerçek bir buchettadan doğrudan sokağa uzatıyorlar.

Floransa'da 1733'ten kalma bir kafeden işkembe tezgâhına birkaç dakikalık yürüyüş var; buranın bütün mutfağı da bu iki uç arasında salınıyor.

Floransa'da yemeklerin tadını çıkar!

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Ben Dan. Sadece bizzat tattığım şeyler hakkında yazıyorum - sokak tezgâhından Michelin yıldızına kadar. Yemek için dünyanın yarısını dolaştım ve mümkün olan her şeyi denedim - mümkün olmayanı bile.

Hakkımda İletişim

Yorum yaz

E-posta adresin yayınlanmayacak.