İçeriğe atla

Ülkeler
Sıradaki durak neresi? Hakkımda İletişim Bülten

Kashk: İran'ın geleneksel fermente peynir altı suyu

Dan Špaňhel İran Son güncelleme Yorum yok

Kashk (کشک), İran mutfağının kendine özgü malzemelerinden biri olan geleneksel, fermente bir süt ürünüdür. Kashk, peynir altı suyunun fermantasyonuyla elde edilir ve sevilen pek çok İran yemeğinin hazırlanmasında kullanılır. Kendine has tadıyla yemeklere karakteristik, tuzlu ekşi bir lezzet katar.

Kashk: küçük top biçiminde İran usulü fermente peynir altı suyu.
Kashk: küçük top biçiminde İran usulü fermente peynir altı suyu.

Kashkın üretimi ve fermantasyonu

Kashk üretiminin temelini genellikle peynir altı suyu, bazen de ekşi süt ya da yoğurt oluşturur. Peynir altı suyu, peynir ve lor üretiminin yan ürünüdür; içerdiği süt şekeri, fermantasyon sırasında laktik asit bakterilerinin etkisiyle laktik aside dönüşür.

Fermantasyon kendiliğinden gerçekleşir ya da belirli laktik asit bakteri kültürleri eklenerek sağlanır. Fermente olan karışım ardından fazla suyunu atması için ısıtılır, küçük toplar ya da yassı diskler biçiminde şekillendirilir ve güneşte kurutulur. Kashkın bu geleneksel kurutulmuş hâli kolayca saklanabilir. Sonradan yemek hazırlanırken suyla açılarak istenen kıvama getirilir ya da doğrudan küçük bir atıştırmalık olarak yenir.

Bir İran süpermarketinde sıvı hâlde kashk.
Bir İran süpermarketinde sıvı hâlde kashk.

Katı ve sıvı kashk

Kashk geleneksel olarak iki temel biçimde üretilir:

  • Kurutulmuş (katı) hâli - fermente peynir altı suyundan ya da yoğurt karışımından yapılır. Fermantasyon ve ısıtmanın ardından karışım küçük toplar ya da yassı diskler biçiminde şekillendirilir, sonra güneşte kurutulur. Kashkın bu hâli uzun süre bozulmaz ve genellikle aylarca, hatta yıllarca saklanır.
  • Sıvı hâli - kurutulmuş kashkın suda eritilmesiyle elde edilir ya da doğrudan sıvı hâlde hazır satılır. Sıvı kashk İran'daki marketlerde kolayca bulunur ve çeşitli geleneksel yemeklerin hazırlanmasında kullanılır.
Pazarda tadımlık olarak sunulan, kısmen suyla yumuşatılmış kashk.
Pazarda tadımlık olarak sunulan, kısmen suyla yumuşatılmış kashk.

İran mutfağında kashk

Kashk, İran gastronomisinde önemli bir yer tutar ve çok farklı şekillerde değerlendirilir. Belirgin tadı sayesinde özellikle yemekleri, sosları ve çorbaları lezzetlendirmek için kullanılır. Kashk içeren en bilinen yemekler şunlardır:

  • Kashk-e bademjan (کشک بادمجان) - patlıcan, sarımsak, naneli yağ, soğan ve kashkla hazırlanan sevilen bir yemek. Kremsi bir kıvamı vardır ve geleneksel İran ekmeğiyle servis edilir.
  • Ash reshteh (آش رشته) - erişte, fasulye ve yeşilliklerle hazırlanan geleneksel, koyu bir çorba; üzerine eklenen kashk yemeğe kendine özgü bir tat verir.
  • Kaleh joosh (کله جوش) - kashk, soğan, ceviz ve otlarla hazırlanan basit bir çorba ya da sos; çoğunlukla yanında ekmekle yenir.

Kashk, yemeklere hem görüntü hem de tat katan bir süs olarak da kullanılır: sıvı kashk, yemeklerin üzerine şeritler hâlinde gezdirilir.

Kashk: küçük top biçiminde İran usulü fermente peynir altı suyu (burada farklı aromalarda).
Kashk: küçük top biçiminde İran usulü fermente peynir altı suyu (burada farklı aromalarda).

Kashkın olgunlaşması

Genel olarak, iyi kurutulmuş kashk kalitesinden bir şey kaybetmeden uzun süre saklanabilir. Bazı durumlarda kashk aylarca, hatta yıllarca olgunlaşmaya bırakılır. Bu kadar uzun süre olgunlaşan kashk genellikle serin ve kuru bir yerde, hatta bazen buzdolabında saklanır.

Olgunlaşma, kendine özgü ekşi ve keskin tadın, yoğun aromanın çok daha belirgin biçimde gelişmesini sağlar. Ortaya, klasik kashka göre tadı daha zengin, daha katmanlı ve çok daha güçlü bir ürün çıkar.

Olgunlaşmış kashk.
Olgunlaşmış kashk.

Kashk, İran mutfak kimliğinin önemli bir parçasıdır ve kuşaktan kuşağa aktarılan pek çok geleneksel tarifte yer alır. Belirgin tadı onu vazgeçilmez bir malzeme hâline getirir. Örneğin şoförümün arabasının torpidosunda da paketlenmiş küçük kashk topları vardı. Canı çektikçe arada bir atıştırmak için 😊 Kashk bana Kırgız kurutunu çok hatırlatıyor (tadı bakımından kashkı daha çok seviyorum).

Tek tek paketlenmiş kashk. Yolda hızlıca enerji toplamak için ideal.
Tek tek paketlenmiş kashk. Yolda hızlıca enerji toplamak için ideal.

Hiç İran'da kashk tattın mı? Nasıl buldun?

Afiyet olsun!

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Ben Dan. Sadece bizzat tattığım şeyler hakkında yazıyorum - sokak tezgâhından Michelin yıldızına kadar. Yemek için dünyanın yarısını dolaştım ve mümkün olan her şeyi denedim - mümkün olmayanı bile.

Hakkımda İletişim

Bunlar da hoşuna gidebilir:

Yorum yaz

E-posta adresin yayınlanmayacak.