Przejdź do treści

Kraje
Dokąd dalej? O mnie Kontakt Newsletter

Simit: tradycyjne tureckie pieczywo

Dan Špaňhel Turcja Zaktualizowano Brak komentarzy

Simit to tradycyjne tureckie pieczywo w kształcie koła z dziurką pośrodku, obsypane ziarnami sezamu. Wyróżnia go chrupiąca skórka i miękkie wnętrze.

Simit: tradycyjne tureckie pieczywo.
Simit: tradycyjne tureckie pieczywo.

Simit to nieodłączna część kuchni tureckiej i tureckiej kultury, podobnie jak bajgle w Ameryce Północnej (które pierwotnie pochodzą z Polski) czy precle w Niemczech. Jada się go zwykle na śniadanie albo jako przekąskę o każdej porze dnia.

Skąd się wziął simit

Ten turecki obwarzanek ma bardzo długą historię i był rozpowszechniony już w czasach Imperium Osmańskiego. Na terenach dzisiejszej Turcji piecze się go od XVI wieku. Najstarsza znana pisemna wzmianka pochodzi z 1525 roku, kiedy pojawia się w rejestrach stambulskiej administracji miejskiej. Słowo "simit" wywodzi się z arabskiego "samīd", które oznacza drobno mieloną mąkę.

Popularność tego wypieku rosła szczególnie szybko w XVII i XVIII wieku w Stambule, gdzie sprzedawali go na ulicach wędrowni handlarze zwani "simitçi", oferujący towar wprost z wielkich koszy albo wózków. Tradycyjna uliczna sprzedaż przez takich handlarzy jest w Turcji wciąż żywa i uchodzi za część kultury.

Miniaturowa budka ulicznego sprzedawcy simit w tureckim mieście Konya.
Miniaturowa budka ulicznego sprzedawcy simit w tureckim mieście Konya.

Jak powstaje simit

Tradycyjny simit powstaje z prostego ciasta z mąki pszennej, wody, drożdży, cukru i soli. Po dokładnym wyrobieniu ciasto zostawia się do wyrośnięcia, a potem ręcznie formuje się z niego długie wałki, które skręca się w koło.

Charakterystyczny smak i strukturę nadaje mu to, co dzieje się tuż przed pieczeniem. Uformowane kółka ciasta zanurza się najpierw w mieszance wody i melasy (winogronowej, rzadziej figowej). Dzięki temu simit zyskuje swój typowy ciemnozłoty, niemal brązowy kolor i delikatnie słodkawy smak. Potem wierzch obsypuje się obficie ziarnami sezamu i całość wędruje do pieca. Dawniej pieczywo to powstawało w kamiennych piecach opalanych drewnem.

Dlaczego simit jest tak ważny

Simit jest w Turcji jednym z najpopularniejszych rodzajów jedzenia. Zwykle trafia na stół przy śniadaniu, a towarzyszy mu herbata albo ayran. Miejscowi często łączą go z dodatkami takimi jak ser, oliwki, pomidory czy masło.

W Stambule i innych tureckich miastach kupisz simit niemal wszędzie: na ulicach, bazarach, promach i na dworcach autobusowych. Uliczni sprzedawcy i ich wołanie "Simit! Taze simit!" ("Simit! Świeży simit!") to jeden z charakterystycznych dźwięków tureckich miast.

Simit to jedzenie tanie i sycące, dostępne dla wszystkich warstw społecznych. Handel nim był i wciąż jest ważnym źródłem utrzymania dla wielu osób.

Simit świetnie pasuje do herbaty, więc często znajdziesz go też w ofercie tureckich herbaciarni.
Simit świetnie pasuje do herbaty, więc często znajdziesz go też w ofercie tureckich herbaciarni.

Nie tylko klasyczny simit

Podstawowy przepis jest w całej Turcji podobny, ale odmiany też istnieją. W piekarniach trafisz na Ankara simit albo na simit tereyağlı, do którego ciasta przed pieczeniem dodaje się masło.

Simit to prawdopodobnie najbardziej znane tureckie pieczywo na świecie.
Simit to prawdopodobnie najbardziej znane tureckie pieczywo na świecie.

Ile kosztuje simit

Turcję niestety trapi wysoka inflacja i podwyżki nie ominęły też tego pieczywa. Podczas mojej jak dotąd ostatniej wizyty w Turcji, w mieście Konya, klasyczny simit kosztował 13 TRY (0,30 EUR), Ankara simit kosztował 15 TRY (0,35 EUR), a simit tereyağlı 18 TRY (0,45 EUR).

Simit to jeden z najbardziej wyrazistych symboli tureckiej kuchni. Będąc w Turcji, nie sposób ominąć dobrze wypieczonego simit.

Smacznego!

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Jestem Dan. Piszę tylko o tym, czego sam spróbowałem - od ulicznego straganu po gwiazdkę Michelin. Dla jedzenia zjeździłem pół świata i spróbowałem wszystkiego, co możliwe - i niemożliwe.

O mnie Kontakt

Może Ci się spodobać:

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.