Przejdź do treści

Kraje
Dokąd dalej? O mnie Kontakt Newsletter

Targowiska i hale targowe

Dan Špaňhel Zaktualizowano Brak komentarzy

Targowiska i hale targowe to miejsca, w których sprzedawcy od niepamiętnych czasów spotykają się z klientami, żeby zaoferować im świeże produkty i wyroby. To miejsca pełne życia i zapachów, gdzie można chłonąć wyjątkową atmosferę. Niezależnie od tego, czy chodzi o małe targowisko rolnicze, czy o wielką miejską halę targową, to zawsze uczta dla wszystkich zmysłów.

Stoisko z wyrobami mięsnymi w hali targowej w baskijskim Bilbao.
Stoisko z wyrobami mięsnymi w hali targowej w baskijskim Bilbao.

Podczas podróży nigdy nie przepuszczam okazji, żeby przejść się alejkami targowiska i podziwiać barwną paletę owoców i warzyw, wdychać zapach świeżych ziół i przypraw, próbować lokalnych specjałów i słuchać głośnego nawoływania sprzedawców, którzy ściągają klientów do swoich stoisk (pod tym względem Sycylia jest niesamowita). To jak wejście do innego świata, w którym czas się zatrzymał, a tradycja i rzemiosło wciąż są w cenie.

Sprzedawca ryb na targowisku Ballarò w sycylijskim Palermo charakterystycznym krzykiem zwabia klientów do swojego stoiska.
Sprzedawca ryb na targowisku Ballarò w sycylijskim Palermo charakterystycznym krzykiem zwabia klientów do swojego stoiska.

Targowiska mają długą historię, sięgającą aż czasów starożytnych. Już w starożytnym Rzymie i Grecji były centrum handlu i życia towarzyskiego. Do dziś słynne są targowiska w Stambule, gdzie w krytych halach sprzedaje się przyprawy, tkaniny, biżuterię i inne tradycyjne wyroby. W Europie słyną choćby pchle targi w Paryżu czy weekendowe targowiska z jedzeniem w Londynie.

Hala targowa Les Halles we francuskim miasteczku Clisson. Targowisko działało w tym miejscu już 600 lat temu.
Hala targowa Les Halles we francuskim miasteczku Clisson. Targowisko działało w tym miejscu już 600 lat temu.

Jeśli chodzi o asortyment, na targowiskach znajdziesz przede wszystkim świeżą żywność: owoce, warzywa, mięso, ryby, pieczywo czy nabiał. Nie może zabraknąć lokalnego street foodu. Często jednak trafisz tu także na stoiska z rękodziełem, ubraniami, antykami albo książkami. Asortyment zależy od typu i charakteru konkretnego targowiska.

Oferta słodyczy i przypraw w hali targowej w tureckim Stambule.
Oferta słodyczy i przypraw w hali targowej w tureckim Stambule.

Dużą zaletą zakupów na targowisku jest świeżość i jakość oferowanych produktów. Warzywa i owoce trafiają tu prosto od producentów, więc zbiera się je w pełni dojrzałe i nie mają za sobą długiego transportu ani magazynowania. Mięso pochodzi z lokalnych hodowli, a ryby przywożą zwykle codziennie sami rybacy. Zwłaszcza targowiska rolnicze przeżywają dziś prawdziwy boom, bo klienci coraz częściej szukają dobrej jakości lokalnej żywności.

Główna hala targowa w baskijskim Bilbao w kształcie odwróconego statku. Niesamowity budynek.
Główna hala targowa w baskijskim Bilbao w kształcie odwróconego statku. Niesamowity budynek.

Targowiska to jednak nie tylko zakupy. To także miejsca spotkań, w których można chłonąć niepowtarzalną atmosferę i poznać lokalną kulturę oraz tradycje. Często spotkasz tu ulicznych artystów, muzyków i inne barwne postacie. Hale targowe mieszczą się nierzadko w cennych architektonicznie budynkach i są częścią dziedzictwa miast.

Punk niedaleko londyńskiego Camden Market.
Punk niedaleko londyńskiego Camden Market.

Z drugiej strony trzeba przyznać, że zakupy na dużych targowiskach bywają trochę stresujące. Bywa tu tłok, hałas, a czasem i bałagan. Mimo tych drobnych wad targowiska zdecydowanie warto odwiedzić.

Niezależnie od tego, czy jesteś smakoszem, miłośnikiem historii, czy po prostu lubisz chłonąć niezwykłą atmosferę, na targowisku nie będziesz się nudzić. Uwierz mi, to przeżycie, którego długo nie zapomnisz!

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Jestem Dan. Piszę tylko o tym, czego sam spróbowałem - od ulicznego straganu po gwiazdkę Michelin. Dla jedzenia zjeździłem pół świata i spróbowałem wszystkiego, co możliwe - i niemożliwe.

O mnie Kontakt

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Macedonia Północna

Zelen pazar: skopijskie targowisko na co dzień

Na Zelen pazar Skopje przychodzi na codzienne zakupy: targowisko przy bulwarze Koczo Racina zaopatruje dzielnice wokół centrum, a turyści trafiają tu tylko od czasu do czasu. Pod wiatami sprzedaje się warzywa, owoce, kajmak, fasolę i słodycze na wagę, a na chodniku dokoła siedzą zielarze z herbatą górską i kwiatem czarnego bzu na kartonach. Nazwa oznacza po prostu zielony targ. Taki sam typ targowiska spotkasz na całych Bałkanach.

Tunezja

Marché Central de Tunis: Targ Centralny w Tunisie

Targ Centralny w Tunisie powstał w 1891 roku, w czasach francuskiego protektoratu, i łączy elementy stylu arabskiego z art déco. Dziś dzieli się na trzy części: targ rybny ze świeżym połowem tunezyjskich rybaków, halę centralną z mięsem, oliwkami, serami i tradycyjnymi specjałami w rodzaju harissy oraz sekcję z owocami i warzywami, gdzie nie brakuje sezonowych daktyli czy granatów. Wiosną pachną tu kwiaty gorzkiej pomarańczy i pelargonii. Wielkim przeżyciem kulinarnym było dla mnie to, że kupione ryby mogłem od razu na miejscu oddać do przyrządzenia.

Tunezja

Marché de Kairouan: targowiska w Kairuanie

Kairuan, historyczne miasto założone w 670 roku, to jeden z klejnotów Tunezji i obiekt światowego dziedzictwa UNESCO. Miejscowe targowiska, surowe i całkowicie autentyczne, przenoszą odwiedzających prosto w codzienność mieszkańców sprzed - być może - setek lat. Uliczki są pełne świeżych produktów - owoców, warzyw, mięsa, ryb, daktyli i przypraw, które stanowią podstawę kuchni tunezyjskiej.

Kirgistan

Bazar Osz: słynne targowisko w centrum Biszkeku

Bazar Osz, jedno z największych i najbardziej ruchliwych targowisk Azji Środkowej, leży w samym sercu Biszkeku. Znajdziesz tu ogromny wybór świeżych owoców, warzyw, przypraw i lokalnych specjałów, takich jak kurut. Oprócz jedzenia kupisz tu także ręcznie robione ubrania, tkaniny i pamiątki z tradycyjnymi kirgiskimi motywami. Krótko mówiąc: bazar Osz to miejsce, którego podczas wizyty w Biszkeku nie możesz pominąć.

Kirgistan

Bazar Ak Emir: małe targowisko w centrum Biszkeku

Bazar Ak Emir to małe, ale barwne targowisko w centrum Biszkeku, popularne wśród miejscowych i turystów. Oferuje szeroki wybór świeżej żywności, bakalii, orzechów i lokalnych specjałów, a także artykuły gospodarstwa domowego i drobne towary. Dzięki przejrzystemu układowi i dobrej organizacji jest idealny na szybkie zakupy, choć ceny są tu nieco wyższe niż na większych targowiskach.

Hiszpania

Erriberako merkatua: hala targowa w Bilbao nad brzegiem Nerviónu

Erriberako merkatua, po hiszpańsku Mercado de la Ribera, to kryta hala targowa w Bilbao nad brzegiem rzeki Nervión: betonowa budowla z 1929 roku, którą za wydłużony kształt nazywa się statkiem. Targ działa tu od XIV wieku, na dole sprzedaje się ryby i owoce morza, wyżej wędliny i sery, a na piętrze jest mnóstwo barów z pintxos. Baskijski towar poznasz po małej fladze na tabliczce.

Hiszpania

Mercat Central d'Alacant: hala targowa, w której Alicante robi zakupy i je śniadanie

Centralna hala targowa w Alicante pochodzi z 1922 roku i mieści 292 stragany na dwóch poziomach: ryby na dole, owoce, warzywa, sery i wędliny na górze, a między nimi bary, gdzie przed południem jada się drugie śniadanie - z vermutem. Z prowincji Alicante trafiają tu turrón, Fondillón, krewetki z Denii i coca amb tonyina, szynka jamón tylko tędy przechodzi. Zegar w gablocie wskazuje 11:19 od maja 1938 roku.

Armenia

Hala targowa GUM: erywańskie targowisko z radziecką nazwą

Hala targowa GUM w Erywaniu nosi nazwę po radzieckim domu towarowym, który stał na jej miejscu, a w asortymencie ma całą ormiańską kuchnię: suszone morele, orzechowy sujukh, warkocze dzikiego szczawiu i ser dojrzewający pod ziemią w glinianym naczyniu. Przeszedłem ją w 37-stopniowym upale, wykręcałem się od częstowania i wyszedłem bez zakupów, za to z listą na następny raz.

Wielka Brytania

Borough Market: najsłynniejsze targowisko spożywcze Londynu

Borough Market na południowym końcu mostu London Bridge to najsłynniejsze targowisko spożywcze Londynu. Handluje się tu od ponad tysiąca lat, ale dzisiejszy kształt wyznaczył rok 1756, kiedy parlament zlikwidował stary targ, a miejscowi za zebrane pieniądze otworzyli własny. Pod wiktoriańskim żeliwem sprzedaje się dziś rzemieślnicze sery, chleb na zakwasie i ciepłe jedzenie z całego świata.