Przejdź do treści

Kraje
Dokąd dalej? O mnie Kontakt Newsletter

Co zjeść w Jazdzie

Dan Špaňhel Zaktualizowano Brak komentarzy

Jazd (po persku یزد, po angielsku Yazd), leżący w środkowym Iranie, to jedno z najstarszych nieprzerwanie zamieszkanych miast świata i ważny ośrodek kultury oraz historii perskiej.

Historyczne i geograficzne wpływy na kuchnię Jazdu

Jazd leży w suchym, pustynnym regionie Iranu, gdzie tradycyjne rolnictwo wymaga szczególnego przystosowania do trudnych warunków klimatycznych. Brak wody i wysokie temperatury ukształtowały miejscową kuchnię - mieszkańcy Jazdu przez stulecia opierali się na składnikach, które łatwo przechowywać, oraz na szczególnych technikach suszenia i konserwowania żywności.

Dzięki położeniu miasta przy historycznym Jedwabnym Szlaku Jazd miał dostęp do różnych przypraw, suszonych owoców i orzechów. Te składniki weszły na stałe do miejscowej kuchni i ukształtowały jej profil smakowy.

Ash-e shooli: kwaśna irańska zupa kojarzona z miastem Jazd.
Ash-e shooli: kwaśna irańska zupa kojarzona z miastem Jazd.

Charakterystyczne składniki kuchni jazdzkiej

Kuchnia Jazdu opiera się przede wszystkim na trwałych i suszonych produktach, powszechnie dostępnych w pustynnych regionach Iranu:

  • Suszone owoce i orzechy: Jazd słynie z produkcji wysokiej jakości pistacji, migdałów i orzechów włoskich, a także suszonych daktyli, rodzynek i fig. Tradycyjnie przechowuje się je i wykorzystuje przez cały rok.
  • Przyprawy: do typowych przypraw kuchni jazdzkiej należą szafran, kardamon, cynamon, kurkuma i woda różana. Pojawiają się zarówno w daniach słodkich, jak i wytrawnych.
  • Mąka pszenna i zboża: ponieważ zboże łatwo się przechowuje, w miejscowej kuchni dominuje pieczywo, placki chlebowe i potrawy z ciasta.
Słynna kawa z Jazdu i kilka kawałków innego jazdzkiego przysmaku: ciasteczek qottab.
Słynna kawa z Jazdu i kilka kawałków innego jazdzkiego przysmaku: ciasteczek qottab.

Słodycze i wyroby cukiernicze z Jazdu

Jazd słynie z wyrobu tradycyjnych perskich słodyczy. Miejscowe przysmaki wyróżnia obfitość orzechów, szafranu, wody różanej i cukru. Część z nich powstaje w Jazdzie według starych receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Jazdzkie słodycze są popularne w całym Iranie i często trafiają też za granicę jako poszukiwane pamiątki.

Jazd słynie w irańskiej kuchni ze słodyczy. Ten zestaw z jednej z historycznych cukierni miasta zawiera qottab i różne rodzaje loz.
Jazd słynie w irańskiej kuchni ze słodyczy. Ten zestaw z jednej z historycznych cukierni miasta zawiera qottab i różne rodzaje loz.

Podziemne kanały wodne (qanat) w Jazdzie

Jazd jest znany z pomysłowego systemu podziemnych kanałów wodnych (qanat), wpisanego na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Dzięki nim woda dociera nawet na spaloną słońcem pustynię.

Jazd leży na skraju irańskich pustyń Kawir i Deszt-e Lut. Woda jest w tym suchym regionie rzadka i cenna, a przecież to jeden z najbardziej podstawowych składników w kuchni.

To właśnie qanaty zapewniały Jazdowi ten życiodajny płyn.

Co zjeść w Jazdzie

  • Kek-e Yazdi. Tradycyjna słodka muffinka z kardamonem i wodą różaną. To symbol Jazdu i całego regionu, popularny na uroczystościach albo jako dodatek do herbaty.
  • Qottab. Smażone słodkie ciastka nadziewane masą z migdałów lub orzechów włoskich, cukru, kardamonu i wody różanej, często obsypane cukrem pudrem. Słynna jazdzka specjalność i pamiątka, kojarzona z tradycyjnymi cukierniami miasta.
  • Baghlava Yazdi. Typowa jazdzka baklawa z pistacjami, migdałami, syropem z wody różanej i kardamonem. Wyróżnia się recepturą inną niż w pozostałych irańskich wersjach.
  • Pashmak Yazdi. Delikatny przysmak przypominający watę cukrową, o smaku wody różanej, pistacji lub szafranu. Typowy jazdzki przysmak i chętnie kupowany prezent z regionu.
  • Ash-e shooli. Gęsta zupa z ziół, warzyw i roślin strączkowych o charakterystycznym kwaśnym smaku. Stanowi ważną część kuchni Jazdu i wiąże się z miejscowymi tradycjami oraz świętami.
  • Ghahve Yazdi. Korzenny napój kawowy z kardamonem, wodą różaną i innymi przyprawami. Typowy gorący napój regionu Jazd.
  • Haji badam. Małe chrupiące słodkie ciasteczka z migdałów ("badam"), cukru i kardamonu. Kojarzą się z Jazdem dzięki miejscowej produkcji migdałów i tradycyjnemu cukiernictwu.
  • Loz-e Yazdi. Słodkie miękkie wyroby z różnych orzechów lub kokosu, cukru, wody różanej i szafranu. Bardzo popularny jazdzki przysmak, często wyrabiany przez tradycyjnych cukierników w mieście.
  • Nan panjereh Yazdi. Kruchy smażony przysmak w kształcie "okienka" (panjereh), obsypany cukrem pudrem. Ulubiony świąteczny specjał, typowy właśnie dla Jazdu.
  • Khoresht-e beh alu. Sos z mięsem, pigwą (beh) i suszonymi śliwkami (alu), o wyraźnie słodko-kwaśnym smaku. Kojarzony z Jazdem ze względu na tradycyjne wykorzystanie miejscowej pigwy.
  • Faloodeh Yazdi. Regionalna odmiana popularnego zimnego deseru.
  • ... a do tego ewentualnie 44 kolejne irańskie potrawy z listy: Co zjeść w Iranie.
Kek-e Yazdi: ciastko podobne do muffinki, typowy przysmak z miasta Jazd.
Kek-e Yazdi: ciastko podobne do muffinki, typowy przysmak z miasta Jazd.

Smacznego w Jazdzie!

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Jestem Dan. Piszę tylko o tym, czego sam spróbowałem - od ulicznego straganu po gwiazdkę Michelin. Dla jedzenia zjeździłem pół świata i spróbowałem wszystkiego, co możliwe - i niemożliwe.

O mnie Kontakt

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.