İçeriğe atla

Ülkeler
Sıradaki durak neresi? Hakkımda İletişim Bülten

Doogh: naneli İran yoğurt içeceği

Dan Špaňhel İran Son güncelleme Yorum yok

Doogh (دوغ), kuru naneyle lezzetlendirilen geleneksel bir İran yoğurt içeceğidir. Doogh, Pers mutfağının temel içeceklerinden biridir; özellikle sıcak yaz aylarında insanı epey serinletir.

Doogh ve gosh-e fil denen tatlı. Ekşiyle tatlının bu birlikteliği İsfahan'a özgüdür.
Doogh ve gosh-e fil denen tatlı. Ekşiyle tatlının bu birlikteliği İsfahan'a özgüdür.

Doogh içeceğinin temeli yoğurt, su ve tuzdur. Yoğurt, bölgeye ya da kişisel zevke göre değişebilen bir oranda soğuk suyla inceltilir. Ardından kuru nane eklenir ve içecek iyice karıştırılır. Yüzeyinde kendine has hafif bir köpük oluşur.

Nane, doogh içeceğinde çok sık kullanılan ve sevilen bir malzemedir, ama şart değildir ve tarifte her zaman yer almaz. Genellikle kuru nane kullanılır; içeceğe hoş bir koku ve ince bir tat nüansı katar.

Zam zam firmasının şişelenmiş doogh içeceği. Bu kez nane yok.
Zam zam firmasının şişelenmiş doogh içeceği. Bu kez nane yok.

İran'da doogh içeceğinin birkaç yöresel çeşidi vardır. Örneğin İran'ın kuzeyinde doogh genellikle daha sulu ve daha az tuzlu olur; ülkenin güneyinde ise daha koyu, daha tuzlu ve çoğu zaman daha yüksek oranda yoğurtla hazırlanır. Bazı bölgeler içeceği bol kuru naneyle tercih ederken, bazıları otsuz, sade bir versiyonunu seçer.

İsfahan'da pazarda satılan doogh. Kuru naneyi herkes dilediği kadar ekleyebiliyor. Fıçıdaki iki musluğa dikkat et: her biri farklı bir yükseklikte.
İsfahan'da pazarda satılan doogh. Kuru naneyi herkes dilediği kadar ekleyebiliyor. Fıçıdaki iki musluğa dikkat et: her biri farklı bir yükseklikte.

İran mutfağında doogh çoğunlukla ana yemeklerin, özellikle de et yemeklerinin, pilavın, ızgaraların ya da çeşitli ekmeklerin yanında içilir. Hafif ekşiliği ve tuzluluğu, İran yemeklerinin güçlü tatlarını mükemmel biçimde tamamlar. İsfahan şehrinde ise doogh ile gosh-e fil (fil kulakları) denen tatlıdan oluşan ikili çok yaygındır.

İsfahan'daki bir İran restoranında satılan doogh.
İsfahan'daki bir İran restoranında satılan doogh.

Doogh içeceğine benzeyen yoğurt içecekleri birçok kültürde, özellikle Orta Doğu'da, Güney Asya'da ve Kafkasya'da karşımıza çıkar. En bilinenleri arasında Türk ayranı, Ermeni tan içeceği ve Hint lassisi sayılabilir.

Büyük, soğutmalı paslanmaz çelik bir tankın musluğundan doldurulan doogh.
Büyük, soğutmalı paslanmaz çelik bir tankın musluğundan doldurulan doogh.

Doogh, İran'ın en tipik içeceklerinden biridir ve kesinlikle kaçırmamalısın.

Bir İran süpermarketinden doogh.
Bir İran süpermarketinden doogh.

Farklı ülkelerin yoğurt içeceklerini sever misin? İtiraf edeyim, doogh, nanesi sayesinde en sevdiklerimden biri.

Afiyet olsun!

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Ben Dan. Sadece bizzat tattığım şeyler hakkında yazıyorum - sokak tezgâhından Michelin yıldızına kadar. Yemek için dünyanın yarısını dolaştım ve mümkün olan her şeyi denedim - mümkün olmayanı bile.

Hakkımda İletişim

Bunlar da hoşuna gidebilir:

Yorum yaz

E-posta adresin yayınlanmayacak.