Co si přivézt z Íránu?

Írán, země s bohatou historií, fascinující kulturou a především skvělými gastronomickými specialitami. Prakticky vždy cestuji nalehko, jen s malým batůžkem. U Íránu to ale není možné. Íránských specialit je tolik, že nejde neudělat výjimku a necestovat s kufrem (povolenou váhu jsem překročil “jen” o 1 kg 😁). Z Íránu  si přivážím spoustu místních lahůdek. Ať už jde o slavné íránské pistácie, čerstvě upečenou baklavu, pistáciové máslo nebo různé druhy sladkých bonbónů.

Jaká jsou má doporučení na nejlepší gastronomické íránské suvenýry?

Íránské pistácie

Pistácie z Íránu patří mezi nejlepší na světě. Jsou proslulé svou kvalitou, velikostí a intenzivní chutí. Írán je jedním z největších světových producentů pistácií. Rostou zejména v regionech Rafsandžán a Kermánu. Íránské pistácie skvěle chutnají, nejčastěji koupíte klasické, poté šafránové, mírně solené a solené. Nejznámější odrůdou je pistácie akhbari, která je sice nejdražší, ale také nejlepší. Při nákupech doporučuji zaměřit se pouze na ni.

Íránské pistácie odrůdy akhbari, jemně solené.
Íránské pistácie odrůdy akhbari, jemně solené.
Vyloupané a nasekané íránské pistácie prodávané pod značkou Haj Seyed Abotorab Ghalamkarian (založeno 1949).
Vyloupané a nasekané íránské pistácie prodávané pod značkou Haj Seyed Abotorab Ghalamkarian (založeno 1949).

Cena za 1 kg íránských pistácií akhbari: 11 100 000 IRR (310 Kč)
Cena za balení vyloupaných a nasekaných íránských pistácií od luxusnějšího výrobce: 1 000 000 IRR (28 Kč)

Íránské pistáciové máslo

Pokud milujete pistácie tak jako já, určitě milujete i pistáciové máslo. Íránské pistáciové máslo se vyrábí z jemně mletých pražených pistácií. Jeho textura je krémová, hustá a chuť typicky pistáciová – sladká, lehce oříšková a velmi intenzivní. Kvalitní íránské pistáciové máslo neobsahuje žádná přidaná aditiva. Já tentokrát nakoupil několik skleniček másla Shirreza přímo u jeho výrobce v Jazdu.

Íránské pistáciové máslo značky Shirreza.
Íránské pistáciové máslo značky Shirreza.

Cena za 150 g balení íránského pistáciového másla: 2 340 000 IRR (65 Kč)

Íránská baklava

Baklava je tradiční dezert oblíbený nejen v Turecku, ale i na celém Blízkém východě a samozřejmě i v Íránu. Baklavu zde umí udělat dokonalou, ostatně, jednou ze základních surovin jsou pistácie, které tu jsou špičkové kvality. Íránská baklava se vyrábí z velmi tenkých vrstev lístkového těsta, které se prokládají směsí drcených oříšků, nejčastěji pistácií nebo mandlí. Vše se poté zalije sladkým sirupem z cukru. Pro moji rodinu je čerstvě upečená baklava vždy ten nejlepší dárek. Cena je navíc skutečně nízká.

Čerstvá íránská baklava.
Čerstvá íránská baklava.

Cena za 750 g balení čerstvé íránské baklavy kupované přímo v pekárně: 2 200 000 IRR (60 Kč)

Sladkosti z Jazdu

Jazd patří mezi nejslavnější íránská města, pokud jde o tradiční íránské cukrovinky. Sladkosti z tohoto pouštního města jsou vyhlášené svou skvělou chutí a dlouhou historií. Mezi nejznámější patří qottab – smažené íránské cukroví plněné oříšky a loz – sladkost z mandlí. Sladkosti z Jazdu jsou často balené v dekorativních krabičkách. Já si z Jazdu přivezl dvě balení cukrovinek z jedné vyhlášené historické cukrárny. Chutnají skvěle!

Balení cukrovinek typických pro Jazd - qottab a loz.
Balení cukrovinek typických pro Jazd – qottab a loz.
Balení cukrovinek typických pro Jazd - qottab a loz. Rozbaleno a snězeno!
Balení cukrovinek typických pro Jazd – qottab a loz. Rozbaleno a snězeno!
Balení cukrovinek v kovové krabici s motivem Jazdu. Na pozadí (jak jinak 😁) Jazd.
Balení cukrovinek v kovové krabici s motivem Jazdu. Na pozadí (jak jinak 😁) Jazd.

Cena za 2 balení cukrovinek z Jazdu: 6 000 000 IRR (170 Kč)

Íránská dubajská čokoláda

Dubajská čokoláda je aktuálně jedním z největších gastronomických trendů, pronikla snad ke každému milovníkovi jídla, je extrémně předražená a kvalita mnohdy neodpovídá. Pokud už ji ale ochutnat, pak kde jinde než v Íránu – zemi, která produkuje špičkové pistácie a umí připravit skvělý kadayif! Právě tyto ingredience tvoří základ dubajské čokolády.

V Íránu jsem nakonec koupil dvě balení dubajské čokolády ve formě malých čokoládových bonbónů plněných náplní z pistácií a kadayif.

A musím řici, že jsou naprosto skvělé. Pro mne jde o největší překvapení ze všech pochoutek, které jsem si z Íránu přivezl.

Íránská dubajská čokoláda.
Íránská dubajská čokoláda.

Cena za 200 g balení dubajské čokolády: 2 500 000 IRR (70 Kč)

Íránská čokoláda s pistáciemi

Írán sice není proslulý výrobou čokolády jako například Švýcarsko, ale přivést alespoň jednu čokoládu z každé navštívené země je pro mne (skoro) povinnost. Pistácie jsou hojně používány v íránské gastronomii a v kombinaci s čokoládou vytvářejí lahodnou chuťovou kombinaci.

Íránská čokoláda s pistáciemi.
Íránská čokoláda s pistáciemi.

Cena za 50 g balení íránské čokolády s pistáciemi: 150 000 IRR (4 Kč)

Íránská mléčná čokoláda

Íránská značka čokolád Özel patří mezi ty prémiovější. Výrobce se chlubí používáním nejmodernějších technologií. Zatím jsem neochutnal, jsem zvědav.

Íránská mléčná čokoláda Özel.
Íránská mléčná čokoláda Özel.

Cena za 100 g balení íránské mléčné čokolády: 400 000 IRR (11 Kč)

Íránský šafrán

Írán je největším světovým producentem šafránu a jeho kvalita patří k nejlepším na světě. Sušené červené pestíky šafránu se používají v kuchyni, cukrářství i tradiční medicíně. Nejceněnější je šafrán z provincie Chorásán, který má intenzivní aroma a sytě červenou barvu.

Íránský šafrán.
Íránský šafrán.

Cena za 1 g íránského šafránu: od 1 875 000 IRR (52 Kč)

Íránská marmeláda z kdoulí

Kdouloňová marmeláda je v Íránu tradiční pochoutkou. Kdoule jsou zde pěstovány ve velkém množství, vyhlášené jsou ty pěstované v okolí Isfahánu. Kdoule se díky své přirozené sladkokyselé chuti výborně hodí na výrobu džemů. Marmeláda z íránských kdoulí bývá jemně kořeněná, často obsahuje šafrán nebo růžovou vodu, což jí dodává specifickou chuť.

Íránská marmeláda z kdoulí.
Íránská marmeláda z kdoulí.

Cena za íránskou marmeládu z kdoulí: 700 000 IRR (20 Kč)

Íránské datle

Datle z Íránu jsou považovány za jedny z nejlepších na světě. Mezi nejoblíbenější odrůdy patří “mazafati”, které jsou měkké, šťavnaté a mají intenzivní sladkou chuť. “piarom” jsou naopak sušší a mají karamelové aroma. Kabkab je prémiová íránská odrůda datlí. Tyto datle rostou převážně v tropických oblastech Íránu. Zralé plody mají světlou až tmavě hnědou barvu a bývají delší než většina íránských odrůd.

Íránské datle kabkab.
Íránské datle kabkab.

Íránský tepaný měděný tác

Írán je proslulý nejen gastronomií, ale také tradičními řemeslnými výrobky. Tento tác je ručně tepaný a zdobený tradičními perskými motivy. Tác je nádherný, ideální k servírování čaje, sušeného ovoce nebo cukrovinek. Ale i jako dekorace určitě nebude dělat “ostudu”. Tác jsem kupoval opět přímo od výrobce v Jazdu, cena se vypočetla z váhy tácu (365 g), nesmlouval jsem, cena tak mohla být ještě nižší.

Íránský tepaný měděný tác.
Íránský tepaný měděný tác.

Cena za íránský měděný tepaný tác: 6 000 000 IRR (170 Kč)

Íránské jujubové kostky

Jujubové kostky se vyrábějí se z plodů jujuby, která se v Íránu hojně pěstuje. Plody jujuby mají sladkou chuť podobnou datlím, ale jsou méně sladké a mají jemně kyselý podtón. Mohou se používat jako zdravější náhrada cukru.

Íránské jujubové kostky.
Íránské jujubové kostky.

Cena za balení jujubových kostek od luxusnějšího výrobce: 300 000 IRR (8 Kč)

Íránské sušené fíky

Írán patří mezi největší světové producenty sušených fíků. Fíky zdejší produkce jsou známé svou sladkou chutí. Íránské fíky jsou menší než ty z Egypta nebo Tuniska hlavně kvůli odrůdě a způsobu pěstování. Írán produkuje především fíky odrůdy sabz a shahri, které jsou přirozeně menší. Íránské fíky se sklízí ručně, suší se na slunci.

Íránské sušené fíky.
Íránské sušené fíky.

Cena za balení íránských sušených fíků od luxusnějšího výrobce: 300 000 IRR (8 Kč)

Íránská sušená pomerančová kůra

Pomerančová kůra sušená na slunci je v Íránu oblíbenou surovinou v tradiční kuchyni i cukrářství. Používá se jako přísada do čajů, dezertů a sladkých omáček. Sušená kůra z íránských pomerančů má intenzivní citrusovou vůni a chuť. Samozřejmě je v bio kvalitě. Já sušenou pomerančovou kůru miluji a tuto jsem prostě “schroupal” jen tak, samostatně, u práce na PC.

Íránská sušená pomerančová kůra.
Íránská sušená pomerančová kůra.

Cena za balení íránské sušené pomerančové kůry od luxusnějšího výrobce: 400 000 IRR (12 Kč)

Íránský sušený dřišťál

Dřišťál (“zereshk”) je důležitou součástí íránské kuchyně. Sušené červené bobule mají kyselou chuť a používají se například k přípravě tradičního jídla “zereshk polo” (rýže s dřišťálem). Dřišťál má také široké využití v cukrářství a čajových směsích. Já si jej doma s oblibou dávám do ovesné kaše.

Íránský sušený dřišťál.
Íránský sušený dřišťál.

Cena za 100 g balení íránského sušeného dřišťálu: 300 000 IRR (8 Kč)

Íránské sušenky khoosheh

Íránské sušenky khoosheh mají jednoduché, ale chutné složení, založené na základních surovinách. Tyto jsou z ječmene a obsahují nektar z plodů moruše. Název khoosheh v překladu znamená “klas” (např. klas pšenice) a na každé sušence je skutečně klas vyobrazen. Jsou překvapivě pevné, ideální k čaji, který je v Íránu velmi oblíbený. Ideální svačina do letadla na dlouhou cestu domů.

Íránské sušenky khoosheh.
Íránské sušenky khoosheh.
Klas vyobrazený na íránských sušenkách khoosheh.
Klas vyobrazený na íránských sušenkách khoosheh.

Cena za 200 g balení sušenek: 300 000 IRR (8 Kč)

Íránský gaz

Gaz je tradiční íránská cukrovinka, která pochází z města Isfahán. Vyrábí se z cukru, vaječných bílků a pistácií. Ten nejlepší gaz má 42 % pistácií. Má měkkou, lehce žvýkací konzistenci a sladkou chuť. Gaz si můžete koupit jak samostatně balený, tak ve formě jakýchsi “bonboniér”. Cena se liší podle výrobce a procentuálního obsahu pistácií.

Íránský gaz.
Íránský gaz.

Íránský čaj z Gilánu

Oblast Gilán v severním Íránu je proslulá produkcí kvalitního čaje. Íránský čaj z Gilánu má silnou chuť, tmavou barvu a výraznou vůni. V Íránu se obvykle podává oslazený krystalizovaným cukrem nabat nebo se pije přes cukr v ústech. Čaj patří mezi mé mimořádně oblíbené suvenýry.

Íránský čaj z Gilánu (prostřední box).
Íránský čaj z Gilánu (prostřední box).

Cena za 100 g balení sypaného íránského čaje z Gilánu: 270 000 IRR (8 Kč)

Íránská syrovátka kashk

Kashk je tradiční íránský mléčný produkt, který vzniká fermentací syrovátky. Tekutá verze má hustou krémovou konzistenci a výraznou slanou chuť. Kashk se prodává ale i sušený. Pokud rádi experimentujete s chutěmi, pak doporučuji tento autentický íránský produkt vyzkoušet ve vaší kuchyni.

Cena za 230 g balení tekutého kashk: 559 000 IRR (16 Kč)

Íránský sohan

Sohan je tradiční íránská křupavá sladkost vyrobená z pšeničné mouky, másla, cukru a šafránu. Má karamelovou chuť, často se posypává pistáciemi nebo mandlemi.

Íránský sohan.
Íránský sohan.

Cena za balení íránského sohanu v kovové krabičce: 2 400 000 IRR (65 Kč)

Íránský medový sohan z Isfahánu

Regionální varianta sohanu pocházející z města Isfahán je pro mne dalším velkým překvapením. Místo cukru se používá med, plátky sohanu jsou navíc tenké jako papír, krásně křupavé a bohatě posypané oříšky. Doporučuji!

Íránský medový sohan z Isfahánu.
Íránský medový sohan z Isfahánu.
Íránský medový sohan z Isfahánu.
Íránský medový sohan z Isfahánu.

Cena za balení íránského medového sohanu z Isfahánu: 3 600 000 IRR (100 Kč)

Íránský krystalizovaný cukr nabat

Krystalizovaný cukr, v Íránu nazývaný nabat, je tradičním sladidlem a typickým suvenýrem. Jedná se o cukrové krystaly, často vyráběné s přídavkem šafránu. Nabat se nejčastěji používá k oslazení čaje, cukrová tyčinka se nechá rozpustit přímo v horkém čaji. Má jemnou sladkou chuť a krásný vzhled, který z něj dělá atraktivní dárek.

Íránský krystalizovaný cukr nabat.
Íránský krystalizovaný cukr nabat.

Íránská cukrová vata pashmak

Pashmak je jemná íránská cukrová vata připomínající hedvábné vlákno. Prodává se v různých příchutích, nejčastěji s pistáciemi nebo vanilkou.

Íránská cukrová vata pashmak.
Íránská cukrová vata pashmak.

Íránské bonbóny

Íránci milují sladké, takže v obchodech najdete i spoustu bonbónů. Já bez většího zkoumání vybral lékořicové a mátové bonbóny s citrónem, které jsou bez cukru. Chuť je jemná, v lékořicových bonbónech je cítit sůl, připomínají mi tak švédské bonbóny salmiaklakrits.

Íránské bonbóny bez cukru s příchutí citron/máta.
Íránské bonbóny bez cukru s příchutí citron/máta.
Íránské bonbóny bez cukru s příchutí lékořice.
Íránské bonbóny bez cukru s příchutí lékořice.

Cena za 2 balení íránských bonbónů: 300 000 IRR (8 Kč)

Jaké delikatesy si z Íránu vozíte vy?