Przejdź do treści

Kraje
Dokąd dalej? O mnie Kontakt Newsletter

Co przywieźć z Hiszpanii?

Dan Špaňhel Hiszpania Zaktualizowano Brak komentarzy

Hiszpania, kraj pełen pasji, flamenco, słońca i znakomitych specjałów kulinarnych. Za każdym razem, gdy wracam z Hiszpanii, przywożę ogromne ilości lokalnych przysmaków. Czy to szynkę dojrzewającą jamón, chorizo, wyśmienite hiszpańskie sery, czy moje ulubione słodkie ciastka polvorónes.

Które pamiątki kulinarne z Hiszpanii polecam najbardziej?

Hiszpańska szynka dojrzewająca Jamón de Cebo Ibérico

Szynka dojrzewająca to najbardziej prestiżowy i najbardziej pożądany hiszpański przysmak. Określenie "Ibérico" odnosi się do świń iberyjskich - jednej z najstarszych ras na świecie, której profil genetyczny pozwala odkładać duże ilości tłuszczu bezpośrednio w mięśniach. I to właśnie jest klucz do charakterystycznego smaku. Szynka z wieprzowego udźca dojrzewa długo i starannie, często kilka lat. Efektem jest miękki, słodkawy przysmak, który jada się pokrojony w bardzo cienkie plastry.

Miks hiszpańskich wędlin.
Miks hiszpańskich wędlin.

W tym opakowaniu szynce towarzyszą kiełbasy chorizo i salchichón oraz plastry marynowanego schabu (caña lomo cebo ibérico). Wyroby ze świń iberyjskich są wprawdzie droższe, ale warto ich spróbować przynajmniej raz - smak jest naprawdę bogatszy i ciekawszy. Mięso w tym opakowaniu dojrzewało co najmniej 24 miesiące.

Cena za opakowanie 200 g miksu wyrobów ze świń iberyjskich: 5,95 EUR

Hiszpańska szynka dojrzewająca Jamón Serrano

Słowo "Serrano" pochodzi od hiszpańskiego "sierra", czyli góra albo pasmo górskie. Nazwę najbardziej znanej i najłatwiej dostępnej hiszpańskiej szynki można więc przetłumaczyć jako "szynka górska". Nawiązuje do tradycji dojrzewania wysoko w górach, gdzie chłodny i suchy klimat sprzyja całemu procesowi.

Hiszpańska szynka dojrzewająca Jamón Serrano.
Hiszpańska szynka dojrzewająca Jamón Serrano.

Jamón Serrano to najpopularniejszy rodzaj szynki w Hiszpanii. W odróżnieniu od szynki Ibérico powstaje ze zwykłych białych świń, dojrzewa krócej, a smak i konsystencja są inne - ale i tak świetne. Dziś określenie "Serrano" pełni raczej funkcję marketingową i wcale nie musi oznaczać dojrzewania w górach.

Cena za opakowanie 240 g szynki Jamón Serrano (dojrzewanie 14 miesięcy): 3,88 EUR

Hiszpańska kiełbasa chorizo

Tradycyjna hiszpańska kiełbasa chorizo jest znana z charakterystycznego czerwonego koloru i wyrazistego smaku. Należy do najbardziej znanych wyrobów kuchni hiszpańskiej i cieszy się popularnością na całym świecie. Podstawą jest mięso wieprzowe i tłuszcz posiekane na drobne kawałki; kolor i pikantny smak nadaje papryka. Pozostałe przyprawy różnią się w zależności od regionalnych receptur - ta kiełbasa powstała według receptury "chorizo Riojano" z regionu Rioja, znanego przede wszystkim z win.

Hiszpańska kiełbasa chorizo (receptura chorizo Riojano).
Hiszpańska kiełbasa chorizo (receptura chorizo Riojano).

Wariantów chorizo jest mnóstwo, od słodkich po bardzo ostre. Niektóre są przeznaczone do zjedzenia od razu, inne dojrzewają kilka miesięcy - dojrzałe chorizo jada się bez obróbki termicznej, świeże trzeba wcześniej poddać obróbce cieplnej. Chorizo często pojawia się w hiszpańskich potrawach i nie brakuje go wśród tapas ani pintxos.

Hiszpańska kiełbasa chorizo (wariant ostry).
Hiszpańska kiełbasa chorizo (wariant ostry).
Hiszpańska kiełbasa chorizo (wariant łagodny).
Hiszpańska kiełbasa chorizo (wariant łagodny).

Cena za całą kiełbasę chorizo (przy zakupie 2 szt.): 3 EUR
Cena za opakowanie 100 g krojonego chorizo (wariant ostry i łagodny): 1,66 EUR

Hiszpańskie sery

Ser Idiazabal to lokalny specjał z Kraju Basków i Nawarry na północy Hiszpanii. Powstaje z mleka owiec ras Latxa i Carranza, którym służy tamtejszy górski klimat. Wyjątkowy smak bierze się z tradycyjnego dojrzewania, podczas którego ser wędzi się w dymie z drewna bukowego, głogowego albo wiśniowego. Ser Idiazabal ma chronioną nazwę pochodzenia (DOP), która gwarantuje przestrzeganie surowych norm i tradycyjnych metod. Ser, który kupiłem, zdobył brązowy medal w konkursie World Cheese Awards - przysmak, którego naprawdę warto spróbować.

Baskijski ser Idiazabal.
Baskijski ser Idiazabal.

Do innych znanych hiszpańskich serów należą na przykład:

  • Manchego: ser pochodzi z regionu La Mancha i powstaje z mleka owiec rasy Manchega. Dojrzewa różnie długo, przez co jego struktura bywa od miękkiej po kruchą. Smak ma orzechowy, lekko słony, a z dłuższym dojrzewaniem staje się coraz wyrazistszy.
  • Cabrales: ser pleśniowy z Asturii. Powstaje z mleka krowiego albo z mieszanki krowiego, owczego i koziego, ma wyrazisty, ostry smak i kremową konsystencję.
  • Tetilla: ser z Galicji, którego nazwa pochodzi od kształtu przypominającego kobiecą pierś. Powstaje z mleka krowiego i ma delikatny, maślany smak.
  • Mahon: ser z balearskiej Minorki. W zależności od wieku ma smak od delikatnego po pikantny i charakterystyczną pomarańczową skórkę natartą papryką.
  • Zamorano: owczy ser z prowincji Zamora, podobny do Manchego, ale o lekko kruszącej się strukturze i orzechowym smaku - to efekt innej rasy owiec i specyficznego dojrzewania.
  • Roncal: owczy ser z Nawarry. Dojrzewa co najmniej 4 miesiące i dzięki temu nabiera wyrazistego smaku.
  • Torta del Casar: kremowy i smarowny owczy ser z Estremadury o lekko gorzkawym smaku.
Hiszpański owczy ser dojrzewający 12 miesięcy.
Hiszpański owczy ser dojrzewający 12 miesięcy.

Z Hiszpanii zawsze przywożę też kilka opakowań sera pokrojonego w plastry. Ten konkretny powstał z mieszanki mleka krowiego, owczego i koziego.

Hiszpański ser z mieszanki mleka krowiego, owczego i koziego.
Hiszpański ser z mieszanki mleka krowiego, owczego i koziego.

Cena za opakowanie 250 g sera Idiazabal: 4,95 EUR
Cena za opakowanie 300 g owczego sera dojrzewającego 12 miesięcy: 4,39 EUR
Cena za opakowanie 330 g krojonego sera z mieszanki trzech rodzajów mleka: 4 EUR

Boquerones

"Boquerones" to po hiszpańsku małe rybki, konkretnie sardele europejskie, zamarynowane w occie i soli oraz doprawione czosnkiem i pietruszką. Te marynowane sardele o wyraźnie białym kolorze znacznie różnią się od anchois znanych z pizzy czy sałatki cezar (porównaj ze zdjęciem przy kolejnej pozycji). W Hiszpanii boquerones podaje się zwykle jako tapas.

Marynowane sardele boquerones.
Marynowane sardele boquerones.

Cena za opakowanie marynowanych sardeli boquerones: 1,99 EUR

Hiszpańskie anchois

Anchois, po hiszpańsku "anchoas", są symbolem bogatego hiszpańskiego dziedzictwa kulinarnego i ozdobą hiszpańskich konserw. Solone i zalane olejem nabierają intensywnego smaku i czerwonobrązowego koloru, zupełnie innego niż boquerones. Anchois uwielbiam, a jeśli czujesz podobnie, Hiszpania jest dla Ciebie ziemią obiecaną 😊 Te najlepszej jakości potrafią być całkiem drogie: w mekce pintxos, mieście San Sebastián, za dwa najwyższej klasy anchois na cienkiej kromce białego chleba zapłacisz nawet 4,50 EUR. Anchois są zresztą podstawą najsłynniejszego baskijskiego pintxo o nazwie gilda.

Hiszpańskie anchois.
Hiszpańskie anchois.

Cena za trójpak anchois: 3 EUR

Pan de Higo con Almendra

Pan de Higo to hiszpański przysmak ze zmielonych suszonych fig, połączonych z mieszanką przypraw i czasem uzupełnionych kroplą brandy albo rumu. Pochodzi z Andaluzji i Murcji. Wariant "Almendra" ma dodatkowo migdały, które dodają mu chrupkości. Na hiszpańskich stołach pojawia się głównie w czasie świąt, zwłaszcza Bożego Narodzenia, ale smakuje przez cały rok. Świetnie komponuje się z serami, przede wszystkim z Manchego. I na dodatek jest w pełni wegański.

Pan de Higo con Almendra (placek figowy z migdałami).
Pan de Higo con Almendra (placek figowy z migdałami).

Cena za opakowanie 200 g Pan de Higo con Almendra: 3 EUR

Kakao do przygotowania gorącej czekolady

Jednym z najbardziej znanych hiszpańskich deserów są churros, smażone ciastka podawane z filiżanką gęstej czekolady - są zresztą nieodłącznym elementem typowego hiszpańskiego śniadania. Hiszpania była jednym z pierwszych krajów Europy, które poznały kakao - pierwsze ziarna dotarły tu na początku XVI wieku po odkryciu Ameryki i to właśnie Hiszpanie odegrali dużą rolę w spopularyzowaniu czekolady w Europie. Gorąca czekolada do churros ma gęstą, niemal budyniową konsystencję. Na nadchodzące zimowe wieczory przywiozłem więc kakao przeznaczone specjalnie do jej przygotowania.

Kakao do przygotowania gorącej czekolady.
Kakao do przygotowania gorącej czekolady.

Cena za opakowanie 200 g kakao do przygotowania gorącej czekolady: 2,69 EUR

Hiszpańska czekolada

Hiszpanie (nie tylko dzięki churros) czekoladę wręcz uwielbiają. Tym razem przywiozłem czekoladę hiszpańskiej marki Valor, która działa już od 1881 roku. Obie tabliczki są bez dodatku cukru - konkretnie z mniej niż pół grama cukru na 100 g - więc ucieszą każdego, kto ogranicza cukier.

Hiszpańska czekolada Valor z 85% kakao.
Hiszpańska czekolada Valor z 85% kakao.
Hiszpańska czekolada Valor z 70% kakao.
Hiszpańska czekolada Valor z 70% kakao.

Cena za tabliczkę czekolady Valor (100 g z 85% kakao i 125 g z 70% kakao): około 1,70 EUR

Hiszpańskie ciastka mantecado

To kruche ciastko pochodzi z Andaluzji na południu Hiszpanii. Jeśli znasz kruche ciasteczka na smalcu, będzie Ci znajome - nazwa "mantecado" pochodzi bowiem od słowa "manteca", czyli po hiszpańsku smalec. Smalec ze świń iberyjskich to podstawowy składnik przepisu i to właśnie on nadaje ciastkom wyjątkową, delikatną strukturę. Mnie najbardziej przypomina "ubity piasek": pod większym naciskiem ciastko rozsypuje się na drobne ziarenka, w ustach za to dosłownie się rozpływa. Mantecados sprzedaje się w pięknie zdobionych opakowaniach - i opakowanie jest tu niemal niezbędne, bo ciastka są naprawdę bardzo kruche.

Hiszpańskie ciastka mantecado.
Hiszpańskie ciastka mantecado.

Cena za opakowanie 190 g ciastek mantecado: 1,60 EUR

Hiszpańskie ciastka polvorónes

Szczególną podgrupą ciastek mantecado są polvorónes. Nazwa wywodzi się z hiszpańskiego "polvo", czyli pył - i dokładnie oddaje istotę ciastek, które rozpadają się przy najlżejszym dotknięciu (ja mówię "piasek"). Do mąki, cukru i smalcu dodaje się tu jeszcze migdały, więc polvorónes wychodzą drożej niż zwykłe mantecado. Według legendy mają mauretańskie korzenie - z czasów historycznych związków Hiszpanii ze światem muzułmańskim pochodzi też częste sięganie po migdały w hiszpańskich słodyczach. Ciastka pakuje się pojedynczo w kolorowe papierki; barwne opakowania przypominają mi gueffus, przysmak z Sardynii. Na polvorónes natkniesz się przy wejściu do supermarketów - kupuje się je często na wagę, więc wybierzesz dokładnie ten smak, który lubisz najbardziej.

Hiszpańskie ciastka polvorónes.
Hiszpańskie ciastka polvorónes.

A jakie przysmaki przywozisz z Hiszpanii Ty?

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Jestem Dan. Piszę tylko o tym, czego sam spróbowałem - od ulicznego straganu po gwiazdkę Michelin. Dla jedzenia zjeździłem pół świata i spróbowałem wszystkiego, co możliwe - i niemożliwe.

O mnie Kontakt

Może Ci się spodobać:

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.