Preskočiť na obsah

Krajiny
Kam ďalej? O mne Kontakt Newsletter

Coca: ploché pečivo z Valencie, Katalánska a Baleár

Dan Špaňhel Španielsko Aktualizované Nekomentované

Vo vitríne pekárne v Alicante ležalo na jednej drevenej doske osem okrúhlych placiek a ani dve neboli rovnaké: so syrom, so šunkou, s paprikou a klobásou, s cibuľou. Tabuľka nad nimi bola len jedna.

Coca je ploché pečivo z katalánsky hovoriacej časti Španielska - cesto s náplňou navrchu alebo schovanou medzi dvoma plátmi, slané aj sladké, pečené na plechu a predávané na kusy; španielska kuchyňa pod tým slovom neskrýva jeden recept, ale celú rodinu.

Coca: okrúhly variant s rôznymi náplňami, podobný malej pizzi.
Coca: okrúhly variant s rôznymi náplňami, podobný malej pizzi.

Čo znamená coca a kde všade sa pečie

Vo valencijskom slovníku má slovo coca rušné susedstvo: znamená aj úder, ker koka a hovorovo kolu. V pekárni nedorozumenie nehrozí, tam je coca vždy tá na plechu. Jazykovedci ju odvodzujú od toho istého koreňa ako anglické cake a nemecký Kuchen, ktorý prišiel zo severu cez okcitánčinu; istý si tým však nie je ani Coromines, autor katalánskeho etymologického slovníka. Geografia je jednoduchšia ako etymológia: coca patrí celému katalánsky hovoriacemu Stredomoriu - Katalánsko pečie cocu de recapte s pečenou paprikou, baklažánom a cibuľou, Baleáry cocu de trempó s letnou zeleninou, aragónske pohraničie to isté pečivo nazýva coc a Valencia s Alicante majú svoje tuniakové a posýpkové varianty. Za hranicami jazyka žijú sesternice: francúzska kuchyňa má v Nice pissaladière s karamelizovanou cibuľou a sardelami, bez paradajok, talianska pizza rustica je uzavretý slaný koláč ako alicantská coca s tuniakom, len so syrom a šunkou vnútri.

Coca: plnená tuniakom s cibuľou.
Coca: plnená tuniakom s cibuľou.

Coca, Neapol a spor o pôvod pizze

Najrozšírenejší výklad vzniku je nenápadný: chlebové cesto, ktoré nevykyslo, gazdiná nevyhodila, rozvaľkala ho naplocho, pridala, čo bolo poruke, a upiekla. Sláva prišla oveľa neskôr a odinakiaľ. Koncom roka 2023 sa šéfkuchár José Andrés verejne prihlásil k téze, že pizza vznikla z cocy, ktorú do Neapola v pätnástom storočí priviezli valencijskí vojaci Alfonza V. Aragónskeho, a španielska tlač mala na pár týždňov spor s Talianskom. Opiera sa o jednu dizertačnú prácu; historici jedla vidia v coce a pizzi skôr dve sesternice z toho istého stredomorského plochého chleba, ktorý poznal už Rím. Alicante má však vlastnú, lepšie doloženú kapitolu: coca amb tonyina sa tu pečie na sviatok svätého Jána, keď sa v uliciach stavajú a pália obrie figúry fogueres, a cech pekárov provincie s radnicou usporadúva každý jún súťaž o tú najlepšiu. Mesto, ktoré má úradnú súťaž o tuniakový koláč, vysvetlenie pôvodu pizze nepotrebuje.

Coca: plnená zeleninovou zmesou.
Coca: plnená zeleninovou zmesou.

Cibuľa, tuniak a posýpka: z čoho je alicantská coca

Cesto je skromné a často sa zaobíde aj bez droždia: múka, olivový olej, soľ a namiesto časti vody biele víno, vďaka ktorému plát zostane po upečení chrumkavý. Tuniakovej coce vládne cibuľa - dusí sa dlho, dosladka, a tuniak z nálevu s píniovými orieškami prichádza na rad až nakoniec, skôr ako korenie než mäso; náplň sa prikryje druhým plátom, popichá, potrie vajcom a pečie. Coca de mollitas ide opačnou cestou a náplň vôbec nemá: na tenký chrumkavý základ sa rozdrobí druhé, tučnejšie cesto z múky, oleja a vína, ktoré v rúre zostane sypké. Je to posýpka, akú u nás sypeme na tvarohový koláč, len slaná a bez koláča pod ňou - v Alicante ju volajú aj slaný polvorón, podľa drobivej vianočnej sušienky.

V pekárňach sa coca predáva na kusy, cez sviatky aj po štvrtinách a poloviciach plechu, a tá posýpková sú bežné raňajky obyvateľov Alicante. Tuniaková má svoj rituál: v noci, keď sa stavajú figúry, sa jedáva s vínom a večera sa končí miskou horkej čakanky, ktorá po sladkej cibuli urobí poriadok. Kto chce ochutnať tú, o ktorej sa v meste hovorí, príde v júni: cech pekárov vyhlasuje víťaza pár dní pred sviatkom a rad pred víťaznou pekárňou ho potom nájde sám.

Coca: cesto sypané posýpkou z múky a oleja.
Coca: cesto sypané posýpkou z múky a oleja.

Tri pekárne, tri cocy

V Alicante som cocu kupoval trikrát, zakaždým inde (pozri Kde na jedlo v Alicante). Začal som tou najpovestnejšou: tuniakovou v stánku Mari Carmen Fenoll na spodnom poschodí centrálnej tržnice, s ktorou podľa vlastných slov vyhrávajú súťaže. Bola skvelá - tenké chrumkavé pláty, medzi nimi sladká, takmer krémová cibuľa a tuniak ako slaný podtón. Zeleninová z pekárne La Masa de Tomasa II bola výborná: mäkká, s paprikou a paradajkou ako lečo a s tmavou vrstvou zeleniny pečenej dohneda. A potom prišla coca de mollitas z Panadería Dorita, špecialita, na ktorú sú tu najviac hrdí. Suché cesto sypané suchou posýpkou mi nechutilo; každé sústo si pýtalo niečo na zapitie. Na cocu, na ktorú je Alicante najviac hrdé, som si teda nezvykol. Na tie druhé dve som si zvykať nemusel.

Dan Špaňhel

Dan Špaňhel

Som Dan. Píšem len o tom, čo som sám ochutnal - od pouličného stánku po michelinskú hviezdu. Kvôli jedlu som precestoval polovicu sveta a vyskúšal všetko možné - aj nemožné.

O mne Kontakt

Mohlo by sa vám páčiť:

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.